{"id":297,"date":"2008-05-12T01:00:00","date_gmt":"2008-05-12T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/763611767"},"modified":"2026-07-01T18:43:18","modified_gmt":"2026-07-01T18:43:18","slug":"domenica-11-maggio-2008-preghiera-del-regina-coeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/?p=297","title":{"rendered":"Domenica 11 Maggio 2008 &#8211; Preghiera del Regina Coeli"},"content":{"rendered":"<p>\nParole del Santo Padre Benedetto XVI e preghiera del Regina Coeli nella domenica di Pentecoste.&nbsp;\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\nParole del Santo Padre Benedetto XVI e preghiera del Regina Coeli nella domenica di Pentecoste.&nbsp;\n<\/p>\n<p>\n{audio}http:\/\/media01.vatiradio.va\/podcast\/00113953.MP3{\/audio}\n<\/p>\n<p>\nOppure ascolta in {mgmediabot2}path=http:\/\/media01.vatiradio.va\/podcast\/00113953.MP3|popup=una finestra pop-up|width=300|height=50{\/mgmediabot2}\n<\/p>\n<p>\n&nbsp;\n<\/p>\n<p align=\"left\">\n<span style=\"color: #663300\"><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/liturgical_year\/pentecost\/2008\/index_pentecoste_it.htm\" class=\"message\">SOLENNIT&Agrave; DI PENTECOSTE<\/a><\/span>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<b><span style=\"color: #663300\">BENEDETTO XVI<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<b><span style=\"font-size: 14pt; color: #663300\"><i>REGINA C&AElig;LI <\/i><\/span><br \/>\n<\/b>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #663300\"><i>Piazza San Pietro<br \/>\nDomenica, 11 maggio 2008<\/i><\/span>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n<\/p>\n<p align=\"left\">\n<i>Cari fratelli e sorelle,<\/i>\n<\/p>\n<p align=\"left\">\ncelebriamo oggi la<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/liturgical_year\/pentecost\/2008\/index_pentecoste_it.htm\">solennit&agrave; di Pentecoste<\/a>,<br \/>\nantica festa ebraica in cui si faceva memoria dell&rsquo;Alleanza stretta da Dio col<br \/>\nsuo popolo al monte Sinai (cfr <i>Es<\/i> 19). Essa divent&ograve; anche festa cristiana<br \/>\nproprio per quanto avvenne in tale ricorrenza, 50 giorni dopo la Pasqua di Ges&ugrave;.<br \/>\nLeggiamo negli <i>Atti degli Apostoli<\/i> che i discepoli erano riuniti in<br \/>\npreghiera nel Cenacolo, quando su di essi scese con potenza lo Spirito Santo,<br \/>\ncome vento e come fuoco. Essi allora si misero ad annunciare in molte lingue la<br \/>\nbuona notizia della risurrezione di Cristo (cfr 2,1-4). Fu quello il &quot;battesimo<br \/>\nnello Spirito Santo&quot;, che era stato gi&agrave; preannunciato da Giovanni Battista: &quot;Io<br \/>\nvi battezzo con acqua &ndash; diceva alle folle &ndash; ma colui che viene dopo di me &egrave; pi&ugrave;<br \/>\npotente di me &hellip; Egli vi battezzer&agrave; in Spirito Santo e fuoco&quot; (<i>Mt<\/i> 3,11).<br \/>\nIn effetti, tutta la missione di Ges&ugrave; era stata finalizzata a donare agli uomini<br \/>\nlo Spirito di Dio e a battezzarli nel suo &quot;lavacro&quot; di rigenerazione. Questo si<br \/>\n&egrave; realizzato con la sua glorificazione (cfr <i>Gv<\/i> 7,39), cio&egrave; mediante la<br \/>\nsua morte e risurrezione: allora lo Spirito di Dio &egrave; stato effuso in modo<br \/>\nsovrabbondante, come una cascata capace di purificare ogni cuore, di spegnere<br \/>\nl&rsquo;incendio del male e di accendere nel mondo il fuoco dell&rsquo;amore divino.\n<\/p>\n<p align=\"left\">\nGli <i>Atti degli Apostoli<\/i> presentano la Pentecoste come adempimento di<br \/>\ntale promessa e dunque come coronamento di tutta la missione di Ges&ugrave;. Egli<br \/>\nstesso, dopo la sua risurrezione, ordin&ograve; ai discepoli di rimanere a Gerusalemme,<br \/>\nperch&eacute; &#8211; disse &#8211; &quot;voi sarete battezzati in Spirito Santo tra non molti giorni&quot; (<i>At<\/i><br \/>\n1,5); e aggiunse: &quot;Avrete forza dallo Spirito Santo che scender&agrave; su di voi e mi<br \/>\nsarete testimoni a Gerusalemme, in tutta la Giudea e la Samaria e fino agli<br \/>\nestremi confini della terra&quot; (<i>At<\/i> 1,8). La Pentecoste &egrave; perci&ograve;, in modo<br \/>\nspeciale, il battesimo della Chiesa che intraprende la sua missione universale a<br \/>\ncominciare dalle strade di Gerusalemme, con la prodigiosa predicazione nelle<br \/>\ndiverse lingue dell&rsquo;umanit&agrave;. In questo battesimo di Spirito Santo sono<br \/>\ninseparabili la dimensione personale e quella comunitaria, l&rsquo;&quot;io&quot; del discepolo<br \/>\ne il &quot;noi&quot; della Chiesa. Lo Spirito consacra la persona e la rende al tempo<br \/>\nstesso membro vivo del Corpo mistico di Cristo, partecipe della missione di<br \/>\ntestimoniare il suo amore. E questo si attua mediante i Sacramenti<br \/>\ndell&rsquo;iniziazione cristiana: il Battesimo e la Confermazione. Nel mio<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/benedict_xvi\/messages\/youth\/documents\/hf_ben-xvi_mes_20070720_youth_it.html\">Messaggio<br \/>\nper la prossima Giornata Mondiale della Giovent&ugrave; 2008<\/a>, ho proposto ai giovani di<br \/>\nriscoprire la presenza dello Spirito Santo nella loro vita e, quindi,<br \/>\nl&rsquo;importanza di questi Sacramenti. Oggi vorrei estendere l&rsquo;invito a tutti:<br \/>\nriscopriamo, cari fratelli e sorelle, la bellezza di essere battezzati nello<br \/>\nSpirito Santo; riprendiamo coscienza del nostro Battesimo e della nostra<br \/>\nConfermazione, sorgenti di grazia sempre attuale.\n<\/p>\n<p align=\"left\">\nChiediamo alla Vergine Maria di ottenere anche oggi alla Chiesa una rinnovata<br \/>\nPentecoste, che infonda in tutti, in modo speciale nei giovani, la gioia di<br \/>\nvivere e testimoniare il Vangelo.\n<\/p>\n<hr align=\"left\" \/>\n<p align=\"left\">\n<b>Dopo il Regina C&aelig;li:<\/b>\n<\/p>\n<p>Ho seguito con profonda preoccupazione, nei giorni scorsi, la situazione in<br \/>\nLibano, dove, allo stallo dell&#8217;iniziativa politica, hanno fatto seguito,<br \/>\ndapprima, la violenza verbale e poi gli scontri armati, con numerosi morti e<br \/>\nferiti. Anche se, nelle ultime ore, la tensione si &egrave; allentata, ritengo oggi<br \/>\ndoveroso esortare i libanesi ad abbandonare ogni logica di contrapposizione<br \/>\naggressiva, che porterebbe il loro caro Paese verso l&#8217;irreparabile.<\/p>\n<p>\nIl<br \/>\ndialogo, la mutua comprensione e la ricerca del ragionevole compromesso sono<br \/>\nl&rsquo;unica via che pu&ograve; restituire al Libano le sue istituzioni e alla popolazione<br \/>\nla sicurezza necessaria per una vita quotidiana dignitosa e ricca di speranza<br \/>\nnel domani.\n<\/p>\n<p>\nChe il Libano, per l&rsquo;intercessione di Nostra Signora del Libano, sappia<br \/>\nrispondere con coraggio alla sua vocazione di essere, per il Medio Oriente e per<br \/>\nil mondo intero, segno della reale possibilit&agrave; di pacifica e costruttiva<br \/>\nconvivenza tra gli uomini. Le diverse comunit&agrave; che lo compongono &ndash; come<br \/>\nricordava l&rsquo;Esortazione post-sinodale <i><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/john_paul_ii\/apost_exhortations\/documents\/hf_jp-ii_exh_19970510_lebanon_it.html\">Una nuova speranza per il Libano<\/a><\/i><br \/>\n(cfr n. 1) &ndash; sono al tempo stesso &quot;una ricchezza, un&rsquo;originalit&agrave; ed una<br \/>\ndifficolt&agrave;. Ma far vivere il Libano &egrave; un compito comune di tutti i suoi<br \/>\nabitanti&quot;. Con Maria, Vergine in preghiera a Pentecoste, chiediamo<br \/>\nall&rsquo;Onnipotente un&rsquo;abbondante effusione dello Spirito Santo, lo Spirito<br \/>\ndell&rsquo;unit&agrave; e della concordia, che a tutti ispiri pensieri di pace e di<br \/>\nriconciliazione.\n<\/p>\n<p>\nSaluto con affetto il folto gruppo di &quot;Ragazzi per l&rsquo;unit&agrave;&quot;, del Movimento<br \/>\ndei Focolari, provenienti da molti Paesi dei cinque continenti. Cari ragazzi,<br \/>\nvoi siete un bel segno del fatto che la Chiesa parla tutte le lingue! Seguendo<br \/>\nil carisma di Chiara Lubich, continuate con entusiasmo la vostra &quot;corsa per<br \/>\nl&rsquo;unit&agrave;&quot;.\n<\/p>\n<p>\nJe vous salue cordialement, chers p&egrave;lerins francophones, pr&eacute;sents place<br \/>\nSaint-Pierre en ce dimanche de Pentec&ocirc;te. Comme la Vierge Marie et les Ap&ocirc;tres<br \/>\nau C&eacute;nacle, puissiez-vous accueillir l&rsquo;Esprit Saint, qui vient renouveler votre<br \/>\n&ecirc;tre int&eacute;rieur et faire de vous des t&eacute;moins de l&rsquo;&Eacute;vangile l&agrave; o&ugrave; vous demeurez.<br \/>\nPar l&rsquo;annonce des myst&egrave;res du salut, qui est l&rsquo;&oelig;uvre de tous les fid&egrave;les, vous<br \/>\ndonnez aux hommes de notre temps l&rsquo;esp&eacute;rance qui ne d&eacute;&ccedil;oit pas. Avec ma<br \/>\nB&eacute;n&eacute;diction apostolique.\n<\/p>\n<p>\nI offer a warm welcome to the English-speaking visitors gathered for this<br \/>\nAngelus prayer, including the group from Magdalen College in the United States.<br \/>\nOn this Pentecost Sunday let us pray for a fresh outpouring of the Holy Spirit<br \/>\nupon the Church. May the Spirit&rsquo;s gifts of life and holiness confirm us in our<br \/>\nwitness to the Risen Lord and fill our hearts with fervent hope in his promises!<br \/>\nUpon all of you I cordially invoke Holy Spirit&rsquo;s gifts of wisdom, joy and peace.<br \/>\nGod bless you!\n<\/p>\n<p>\n&bdquo;Frohe Pfingsten!&quot; rufe ich allen deutschsprachigen Pilgern und Besuchern<br \/>\nhier auf dem Petersplatz zu. Besonders gr&uuml;&szlig;e ich die vielen jungen Menschen,<br \/>\nunter ihnen die Gruppen der Fokolarbewegung und der Gemeinschaft Sant&rsquo;Egidio.<br \/>\n&bdquo;Komm, Heiliger Geist!&quot; ist der Bittruf der heutigen Liturgie. Dazu ist es<br \/>\nn&ouml;tig, da&szlig; wir selbst ihm unsere Herzenst&uuml;ren &ouml;ffnen, damit er das Kalte und<br \/>\nErstarrte in uns wegnehme und uns die stille Kraft der g&ouml;ttlichen Liebe schenke.<br \/>\nGottes Geist f&uuml;hre euch auf Wegen des Friedens und des Heils!\n<\/p>\n<p>\nSaludo con afecto a los fieles de lengua espa&ntilde;ola en esta solemnidad de<br \/>\nPentecost&eacute;s, exhortando a todos a invocar los dones del Esp&iacute;ritu Santo, que gu&iacute;a<br \/>\nla Iglesia, para robustecer la fe, vivificar la esperanza e iluminar el camino<br \/>\nque lleva a renovar la faz de la tierra con la fuerza del amor y el compromiso<br \/>\npor la paz y la unidad. &iexcl;Feliz Pentecost&eacute;s!\n<\/p>\n<p>\nSerdecznie pozdrawiam Polak&oacute;w. Dzisiaj w Krakowie odbywa si&#281; tradycyjna<br \/>\nprocesja i Msza &#347;w. ku czci &#347;w. Stanis&#322;awa. Jednoczymy si&#281; w modlitwie z<br \/>\nbiskupami i wiernymi zgromadzonymi na Ska&#322;ce. Duch &#346;wi&#281;ty, kt&oacute;ry objawi&#322; si&#281; w<br \/>\n&#380;yciu M&#281;czennika jako dar niez&#322;omnej wiary i m&#281;stwa, niech nape&#322;nia wszystkich<br \/>\nmi&#322;o&#347;ci&#261; Boga i braci. Niech Jego obecno&#347;&#263; i b&#322;ogos&#322;awie&#324;stwo stale wam<br \/>\ntowarzyszy.\n<\/p>\n<p>\n[<i>Saluto cordialmente i polacchi. Oggi a Cracovia si svolgono la<br \/>\ntradizionale processione e la S. Messa in onore di S. Stanislao. Uniamoci nella<br \/>\npreghiera con i Vescovi e i fedeli radunati a Skalka. Lo Spirito Santo che si &egrave;<br \/>\nmanifestato nella vita del Martire come dono di una fede salda e intrepida,<br \/>\ncolmi tutti dell&rsquo;amore per Dio e per i fratelli. La Sua presenza e la Sua<br \/>\nbenedizione vi accompagnino sempre.]<\/i>\n<\/p>\n<p>\nRivolgo infine un cordiale saluto ai pellegrini di lingua italiana, in<br \/>\nparticolare ai ragazzi di San Martino Gusnago che hanno ricevuto la Cresima, al<br \/>\ngruppo dell&rsquo;Associazione Nazionale Emodializzati e agli alunni della Scuola<br \/>\n&quot;Maria Ausiliatrice&quot; di Catania. A tutti auguro una buona domenica di<br \/>\nPentecoste.\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n&nbsp;\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<span style=\"color: #663300\">&copy; Copyright 2008 &#8211; Libreria<br \/>\nEditrice Vaticana<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"tips\" align=\"left\">\n<a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/benedict_xvi\/angelus\/2008\/index_it.htm\" target=\"_blank\">Testo completo con le altre lingue&nbsp;<\/a>\n<\/p>\n<p class=\"error\" align=\"justify\">\nThe content of this podcast is made available only for personal and<br \/>\nprivate use and cannot be exploited for commercial purposes, without<br \/>\nprior written authorization by Vatican Radio. For further information,<br \/>\nplease contact the International Relation Office at relint [chiocciola] vatiradio.va<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parole del Santo Padre Benedetto XVI e preghiera del Regina Coeli nella domenica di Pentecoste.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[11,4],"tags":[],"class_list":["post-297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-11","category-audio-cattolici"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227331,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/227331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}