{"id":233050,"date":"2011-12-02T06:13:18","date_gmt":"2011-12-02T06:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/?p=233050"},"modified":"2011-12-02T06:13:18","modified_gmt":"2011-12-02T06:13:18","slug":"il-libro-delle-sacre-scritture-nelle-religioni-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/?p=233050","title":{"rendered":"Il libro delle Sacre Scritture nelle Religioni del Libro"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.cercoiltuovolto.it\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/assisi-novara.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21801\" title=\"assisi-novara\" src=\"http:\/\/www.cercoiltuovolto.it\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/assisi-novara-590x415.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"415\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Religioni \u201cdel Libro\u201d.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec il Corano chiama, nella Sura V, le altre due religioni \u2013 Ebraismo e Cristianesimo \u2013 che con l\u2019Islam condividono il riconoscere il loro padre in Abramo, e il fondarsi su testi sacri. Sono la Bibbia ebraica, recepita integralmente dal Cristianesimo \u2013 che la amplia con altri testi antichi e con il Nuovo Testamento \u2013 e il Corano, che assume le tradizioni ebraica e cristiana e le rielabora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma \u2013 al di l\u00e0 delle differenze \u2013 quali aspetti comuni condividono queste tre religioni per il fondarsi su testi scritti?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nata 5.000 anni fa come ausilio al commercio, la scrittura, da strumento per \u201ccontare\u201d quantit\u00e0 di merci e denaro, diventa gradualmente strumento per \u201craccontare\u201d la storia dell\u2019uomo e trasmetterne la cultura, in particolare nell\u2019ambito sacro. E qui essa diviene Scrittura, con l\u2019iniziale maiuscola. Un prodotto dell\u2019uomo, recepita per\u00f2 come parola di Dio, in cui Dio parla direttamente al popolo, come attraverso un oracolo, immutabile e sacra. Ma c\u2019\u00e8 scrittura e scrittura. Il greco, nella sua completezza fonetica, rende univoca la lettura dei testi cristiani, che gli sono affidati, mentre in ebraico e in arabo l\u2019assenza dei segni vocalici richiede l\u2019intervento creativo di un lettore, che trasformi il segno in parola. Senza dimenticare che, in ebraico, un ulteriore livello interpretativo \u00e8 offerto dal valore numerico delle lettere, e quindi delle parole che esse compongono. Primi indizi, utili a comprendere come, nelle tre tradizioni, gli elementi testuali giochino ruoli diversi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div class=\"entry-content-asset videofit\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Il libro delle Sacre Scritture nelle Religioni del Libro\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/icmnC2nh4AE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"http:\/\/www.lanuovaregaldi.it\/evento.cfm?evento=1887&amp;situazione=1\" target=\"_blank\">La Nuova Regaldi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Religioni \u201cdel Libro\u201d. Cos\u00ec il Corano chiama, nella Sura V, le altre due religioni \u2013 Ebraismo e Cristianesimo \u2013 che con l\u2019Islam condividono il riconoscere il loro padre in Abramo, e il fondarsi su testi sacri. Sono la Bibbia ebraica, recepita integralmente dal Cristianesimo \u2013 che la amplia con altri testi antichi e con il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[101,119],"tags":[117],"class_list":["post-233050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-101","category-dialogo","tag-incontri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=233050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/233050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=233050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=233050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.cercoiltuovolto.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=233050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}